-
1 была бы честь приложена
• БЫЛА БЫ ЧЕСТЬ ПРЕДЛОЖЕНА <ПРИЛОЖЕНА obs> coll[sent; these forms only; fixed WO]=====⇒ used to express indifference toward another's refusal to accept an invitation or offer, or his refusal to agree to sth.:- at least I offered <tried, asked etc>;- you had your chance.♦ Не хочешь ехать с нами - не надо, была бы честь предложена. If you don't want to come with us, don't come - at least I offered.Большой русско-английский фразеологический словарь > была бы честь приложена
-
2 была бы честь предложена
• БЫЛА БЫ ЧЕСТЬ ПРЕДЛОЖЕНА <ПРИЛОЖЕНА obs> coll[sent; these forms only; fixed WO]=====⇒ used to express indifference toward another's refusal to accept an invitation or offer, or his refusal to agree to sth.:- at least I offered <tried, asked etc>;- you had your chance.♦ Не хочешь ехать с нами - не надо, была бы честь предложена. If you don't want to come with us, don't come - at least I offered.Большой русско-английский фразеологический словарь > была бы честь предложена
-
3 ПРИЛОЖЕНА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРИЛОЖЕНА
-
4 БЫЛА
-
5 ЧЕСТЬ
См. также в других словарях:
Была бы честь приложена — Устар. То же, что Была бы честь предложена. Пил ты чай? Нет, говорю, и не стану. Была бы честь приложена (Достоевский. Идиот). Ну, ежели гневаться на меня изволит, пускай куксится, сердилась матушка [на Федоса], была бы честь приложена, а от… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Была бы честь приложена, а от убытку Бог избавил. — Была бы честь приложена, а от убытку Бог избавил. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Честь приложена, а от убытку Бог избавил — Честь приложена, а отъ убытку Богъ избавилъ (при отказѣ пожаловать въ гости на пиръ). Честь приложить (иноск.) звать въ гости. Ср. Я побѣдилъ собственное самолюбіе; я совѣтовалъ Андрею сойтись вновь съ Варей!!... Теперь я правъ: честь предложена … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
честь приложена, а от убытку Бог избавил — при отказе пожаловать в гости на пир Честь приложить (иноск.) звать в гости Ср. Я победил собственное самолюбие; я советовал Андрею сойтись вновь с Варей!!.. Теперь я прав: честь предложена, от убытков Бог избавил. Тургенев. Андрей Колосов. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЧЕСТЬ — жен. внутреннее нравственное достоинство человека, доблесть, честность, благородство души и чистая совесть. Человек с честью, незапятнанной чести. По чести, уверяю вас честью, заверенье, утвержденье. Поступок несовместный с честью. Чести к коже… … Толковый словарь Даля
ПОМОЩЬ - КСТАТИ — Алмаз алмазом режется, вор вором (плут плутом) губится. Клин клином выколачивают. Кол колом выбивай! И комар лошадь свалит, коли волк пособит. Пропадать, так уж одному, а не всем. Одному за всех легче. Кончай одну шкуру (сказали башкиры, с общего … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРИЧУДА — Толстый плат не дырам брат (все лучше). Быть попу в уезде брать и тестом. В мир (По миру) идти и тестом брать. Ходить в нищих есть без перцу. Бери полтину, бери и холстину. Зачем в люди по печаль, когда дома плачут? В гостях, да на постланном… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ — Проси (Ищи), как хлеба просят (ищут). Спрос не грех, отказ не беда. Запрос в карман не лезет (или: не ходит). Запрос по рылу не ударит. Отказ не обух, шишек на лбу не будет. Прося пива, не напьешься (коли не дадут). Прося не напитьтся, а дадут не … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
«ВСЕХ СКОРБЯЩИХ РАДОСТЬ», ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 24 окт. день первого чуда от иконы), чудотворный образ, иконография к рого в России складывалась под западноевроп. влиянием и, не получив единой законченной композиционной схемы, существует во множестве вариантов. Наиболее устойчивы типы … Православная энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия